Network discovery requires Nmap to be installed on the Probe/Collector machine. If Nmap is not installed, the discovery process will fail.
Please install Nmap using the below command and retry network discovery:
sudo apt-get install nmap